adaptable to change

It is not the strongest of the species that survives,
nor the most intelligent that survives.
It is the one that is the most adaptable to change.
　　　　　　　　　　　　　　 Charles Darwin

生き残る種というのは、最も強いものでもなければ、最も知的なものでもない。
最も変化に適応できる種が生き残るのだ。
　　　　　　　　　　　　　チャールズ・ダーウィン

ダーウィンが本当にこれを言ったかどうかというつまらん議論は置いておいて、「自分は変化しているのか？」ということを考えたい。

で、その先は adaptable to change ではなく、make the change だね。